avoidance-avoidance conflict

is a kind of:

Dilemma forcing one to choose between two similarly unattractive objects.