Nursery worker Wilbur swallows two prescription bottles of pills, then turns on the gas which soon stops. He swallows another bottle of pills and starts the gas again. (0:00)
Wilbur’s brother Harbour tells his bookstore customer Alice, “... now my father’s just died.” (0:02)
Wilbur in group psychotherapy session in a psychiatric hospital.
Nurse Moira asks “Wilbur, what do you think would happen in a broad sociological sense if we all went around killing ourselves?” (0:04)
Wilbur and Harbour visit their parents’ grave at a cemetery. (0:08)
Wilbur tells Harbour, “I don’t remember any of those things like you do.”
Harbour, referring to their mother: “That’s all those suicides... You were nearly five when she died.” (0:11)
Wilbur’s coworker tells the boys, referring to lemmings, “... the whole lot just commit suicide.”
She tells Wilbur, “They’re mad about you.” (0:14)
A customer interrupts Wilbur preparing to hang himself. When he goes through with it, Alice rescues him. (0:19)
Psychologist Horst tells Harbour, referring to Wilbur, “But of course there are private clinics if you think he’s within reach of therapy at all.” (0:21)
Wilbur asks Harbour, referring to Alice and her daughter Mary, “What, would you give’em a lift in, idiot?” (0:23)
Wilbur tries to drown himself, but the pond is too shallow. (0:26)
Alice’s former co-worker Sophie, tells Alice, referring to Wilbur, “He seems like the sort who just being with puts you in a really good mood.” (0:28)
Apparently drunk, Wilbur staggers into the bookstore. (0:30)
Harbour finds Wilbur, who has cut his wrists, unresponsive in their bathtub full of bloody water. (0:32)
Alice asks Harbour, “What does the psychologist say?”
Harbour, referring to his father: ”Worried him so much every time Wilbur wanted to kill himself.”
Alice, referring to Wilbur’s mother: ”Did she kill herself?”
Harbour tells her how she died. (0:33)
Moira tells Wilbur, “I’m really sorry you can’t come to the suicide group any more...” (0:36)
His doctor tells Harbour, referring to Horst, “I asked... psychologist to pop in just to make sure he’s kept in the picture.”
Harbour: “My brother wants to kill himself.” (0:39)
Horst tells Harbour, referring to Horst’s father, “He committed suicide.” (0:47)
Apparently drunk, Harbour staggers into the bookstore during a birthday party for Mary. (0:49)
Harbour asks Alice, “Did I seem very drunk?”
Wilbur tells Harbour, “You are a... moron.”
”Harbour, ‘You’ve got a hangover.” (0:52)
Wilbur stands on the edge of the roof of a tall building. (0:53)
Harbour asks Alice, referring to Wilbur, “What kind of mood was he in?” (0:55)
A customer tells Harbour, “I’ve got a niece who’s retarded.” (1:01)
Wilbur interrupts Moira’s psychotherapy group.
Horst tells a patient, “No metaphors, please.” (1:01)
Moira tells Alice, “It was our Danish senior psychologist... Horst.” (1:03)
Moira tells the others, “... it’s idiotic...” (1:06)
Alice asks Harbour, “Do you think we’re complete idiots?” (1:08)
Harbour tells Alice, referring to Wilbur, “It will be a real mess if he goes and kills himself.” (1:09)
Wilbur jumps in the river to stop a woman from drowning herself. (1:18)
Horst tells Sophie, “You spent some time here as a patient, didn’t you. Didn’t you lose a daughter?” (1:25)
Wilbur rages. (1:27)
Harbour asks Wilbur, “Do you know Wayne, the long distance lorry driver from the suicide group?” (1:33)
Harbour takes an overdose of drugs. (1:34)
Alice, Wilbur and Mary walk through the cemetery. Mary places flowers on Harbour’s grave. (1:38)