À bout de souffle
Criminal Michel tells American student Patricia, "It's crazy, but I love you." (0:10)
Tolmachoff tells Michel, referring to Bob Montagne, "He's in the pen, the idiot." (0:15)
Michel looks at a movie poster: "The Harder They Fall." (0:18)
Patricia tells Michel, "You're crazy."
Michel: ”You're even crazier than me.” (0:29)
By telephone, Michel: "This is maddening." (0:51)
Patricia tells Michel, "You're crazy."
Michel: ”Yeah, totally bonkers.”
Patricia: ”What's bonkers?” (0:52)
Michel tells Patricia, "I hate cabbies who worry about scratching the body work." (1:05)
Patricia enters a theater playing Whirlpool. (1:11)
Michel tells Patricia, referring to his ex-wife,"She was a wacko." (1:13)
Michel asks Patricia, "Are you crazy?"
Patricia:”I’m an idiot.”
Michel: ”You're crazy.”
Patricia: ”You're mad.” (1:24)
Antonio Berruti tells Michel, "You're nuts." (1:27)
Reference in The Squid and the Whale