Back to top


Dirk Bogarde, Andréa Ferréol, Klaus Lowitsch, Volker Spengler, Peter Kern, Alexander Allerson, Gottfried John, Hark Bohm
Adolf Hitler | Vincent van Gogh
Spoiler alert
Blog entry

Chocolate business owner Herman Hermann answers his wife Lydia, "Mostly jumping out of windows."
Intelligence would take the bloom off your carnality.”
Herman sees a double of himself sitting across the room. (0:05)

Herman tells Lydia’s cousin Ardalion, "... there’s a man who looks exactly like me..." (0:16)

Herman asks insurance salesman Orlovius, "What do you know about this subject: dissociation... the split person, the man who stands outside himself?"
Orlovius: ”Does it only happen when you are drunk?” (0:18)

Herman sees his double. (0:22, 0:25, 0:41)

Picture of Adolf Hitler on a poster (0:29)

Herman talks to his double: ”You have my face.”
”I stand before me.” (0:33)

Herman asks his secretary, "Am I mad?" (0:36)

Ardalion: "You don’t have to worry about Bruning..."
Herman: ”You are a stupid idiot.” (0:44)

Herman asks Felix Weber, "Do you know what a double is?" (0:52)

Herman asks Felix, "When did you ever dream of having 100?" (1:02)

Herman: "Madness." (1:03)

Herman tells Orlovius, "I have a little insomnia; I’m a little bit nervous... I’m a little bit depressed today."
”I received one of those idiotic blackmail letters.”
”He’s not quite right in the head.”
Referring to Lydia: ”... if anything happened to me, I fear she wouldn’t grieve very long.” (1:07)

Herman tells Ardalion, "Lydia and I are worried about your drinking."
”If you promise to stop drinking, I’ll give you the money for the ticket.” (1:10)

Herman: "Lydia, I’m afraid I’ve made you very anxious recently..."
”My dead brother was so close he was almost my second self.”
”Nothing would deflect him from the path he had chosen: suicide.” (1:16)

The polic inspector tells Lydia, referring to Herman, "We found him murdered."
Lydia swoons in Ardalion’s arms. (1:29)

Memorial for Herman
Orlovius tells the inspector, referring to Herman: ”I could see he was worried by it.” (1:30)

A woman tells Herman, "My husband made it possible for my dreams to come true. I knew he was going to die when we married." (1:37)

A man tells Herman, "Must be off his head." (1:40)

Herman: "All this obsession with murder" (1:44)

Title: "Dedicated to... Vincent van Gogh" (1:54)