A woman tells prisoner Henri “Papillon” Charrière, "Don’t worry." (0:03)
Prisoner Julot tells Papillon, "He doesn’t have any ether, so he knocks me out with rum." (0:06)
Counterfeiter Louis Dega tells Papillon, "Your instincts were sound." (0:09)
Papillon: "You’re crazy, Julot." (0:19)
An old prisoner tells Degas, "Very intelligent man." (0:25)
Prisoner Clusiot tells Dega and Papillon, referring to another prisoner, "He jammed a piece of wood down his throat and choked himself to death." (0:35)
The warden tells Papillon, "Darkness does wonders for a bad memory." (0:56)
Dega tells Clusiot, "You get delirious." (1:00)
A trapper tells Maturette, Dega and Papillon, "I did too at the time, but I was drunk." (1:37)
Dega tells Papillon, "I’m already so drunk I can’t think." (1:46)