Back to top


Toshirô Mifune, Tatsuya Nakadai, Yôko Tsukasa, Isuzu Yamada, Daisuke Katô, Seizaburô Kawazu, Takashi Shimura, Hiroshi Tachikawa, Yosuke Natsuki, Eijirô Tôno
Spoiler alert
Blog entry

A man tells his son, "Crazy fool, you’ll get killed." (0:03)

The mother tells the father, "Kids these days have all gone mad." (0:04)

Tavern owner Gonji tells ronin Kuwabatake Sanjuro, referring to gangster Inokichi, "He’s an idiot." (0:13)

Gonji tells Sanjuro, "Everybody in this town is crazy, but you’re even crazier." (0:16)

His wife Orin tells Sanjuro’s new boss Seibei, "It’s idiotic to pay 25 Ryo." (0:21)

Gonji tells Sanjuro, "Get out, you and your crazy ideas." (0:33)

Sanjuro calls Gonji, "Idiot." (0:44)

Thugs Hachi and Kuma appear intoxicated from sake. One hits the other on the head with a bottle. (0:47)

Sanjuro tells gang leader Ushitora, referring to Hachi, "You paid him a measly sum so he got drunk with Kuma and talked too much." (0:52)

Ushitora tells Sanjuro, "Don’t worry." (1:06)

Sanjuro calls woman hostage Nui, "Idiot." (1:08)

Sanjuro tells Nui and her husband Kohei and their young son, "You idiots, hurry up." (1:10)

Ushitora’s thug Kannuki tells another thug, "Don’t worry." (1:20)

Ushitora tells Kannuki, "Don’t worry." (1:22)

Ushitora tells his thugs, "Idiots..." (1:27)

Sanjuro tells Gonji, "Idiot, I’m not dying yet." (1:31)

Yoichiro reacts to the death of his mother Orin and later to the death of Seibei. (1:35)

Unosuke tells Sanjuro, "Don’t worry." (1:45)

Sanjuro tells constable Hansuke, "Go hang yourself." (1:49)