A man tells another man, referring to police detective Max Payne, "... His wife and kid were murdered..." (0:03)
Vial labeled "VALKYR" (0:05)
Max punches a thug in the head. (0:06)
Max tells Trevor, referring to thug Dougie, "... He was a whack job..." (0:09)
Assassin Mona Sax learns of the death of her sister Natasha. (0:21)
Someone appears to strike Max repeatedly in the head. (0:24)
Security head B. B. Hensley tells Max, "... Alex was dead."
”Wake starts in an hour...” (0:25)
Newspaper title: "Police suspect drug dealer..." (0:26)
Hensley tells Max, "... gets to be a habit." (0:27)
Sign: "AESIR PHARMACEUTICALS" (0:27)
Wake for Alex
Alex widow Christa smacks Max in the face. (0:29)
…
